Vista parcial da rua das Farinhas, Mouraria, Lisboa. Foto: @foartista.
Mouraria
A Mouraria é um dos mais antigos e pitorescos bairros históricos de Lisboa, para onde foram viver os mouros, após a conquista da cidade por D. Afonso Henriques, em 1147. Foi aqui que se desenvolveu a cultura moçárabe e a arte mudéjar, e onde, hoje em dia, convivem vários povos e gentes de culturas diversas, que dão ao bairro um colorido e uma identidade multicultural diversa.
Mouraria is one of the oldest and most picturesque historic districts in Lisbon, where the muslims ("mouros") went to live after the conquest of the city by D. Afonso Henriques in 1147. It was here that Mozarabic culture and Mudejar art developed, and where , nowadays, various peoples and people from different cultures live together, giving the neighborhood a colorful and diverse multicultural identity.
Escadinhas de São Cristóvão
Escadinhas de São Cristóvão, Mouraria, Lisboa. A partir de um pequeno túnel de aceso na rua da Madalena, surge uma longa escadaria que liga esta rua ao largo de São Cristóvão, onde se situa a antiga igreja de São Cristóvão, cujo nome deu origem a estes topónimos. Foto: @foartista.
Escadinhas de São Cristóvão, Mouraria, Lisbon. From a small access tunnel on Rua da Madalena, there is a long staircase that connects this street to Largo de São Cristóvão, where the old church of São Cristóvão, whose name gave rise to these toponyms, is located. Photo: @foartista.
Travessa do Benformoso
Travessa e rua do Benformoso, Mouraria, Lisboa. Esta antiga artéria da cidade liga a rua da Mouraria ao largo Pina Manique, no Intendente. Era tradição, passar por esta rua a procissão do "Senhor dos Passos da Graça", onde para o efeito, existia um antigo oratório. Foto: @foartista.
Travessa and Rua do Benformoso, Mouraria, Lisbon. This old artery of the city connects Rua da Mouraria to Largo Pina Manique, in Intendente. It was a tradition to pass through this street the procession of "Senhor dos Passos da Graça", where for this purpose, there was an old oratory. Photo: @foartista.